Ir a pagina principal

Hitachi en Sudamérica

Hitachi

Política de Accesibilidad

Política de Accesibilidad del Sitio de Hitachi Group

La siguiente política de accesibilidad fue establecida para los sitios de Hitachi Group según las “Directrices para personas de la tercera edad y para personas con discapacidades – Equipos, software y servicios – Parte 3: contenido para web" (JIS X 8341-3:2010) como parte de los Estándares Industriales de Japón, cuyas directrices están asociadas al WCAG 2.0 (Directrices para Accesibilidad para Web 2.0) (abiertas en una nueva ventana) de W3C (World Wide Web Consortium) (abiertas en una nueva ventana).

  • Nivel de Accesibilidad y Extensión de Compliance: Buscamos alcanzar el nivel A y AA de compliance según los estándares JIS X 8341-3:2010. (El nivel A y AA en el JIS X 8341-3:2010 equivalen al nivel A y AA en el WCAG 2.0)
    - El concepto de compliance significa que un contenido web se desarrolló según los requisitos del JIS X 8341-3:2010, y también que se observaron todos los criterios de accesibilidad según el nivel A y AA.
  • Alcance del Compliance: El compliance general de los sitios en su totalidad no es nuestro objetivo primordial en ese momento. Como objetivo preliminar, buscamos más bien alcanzar el compliance en páginas individuales, y entonces alcanzar el compliance en el mayor número de páginas posible (con un mínimo de cerca de 50 paginas).
    - Despues de haber alcanzado nuestros objetivos iniciales, el alcance se ampliará a nuevas páginas que se desarrollen, a la medida que aumentemos gradualmente el número de páginas en conformidad en los sitios de Hitachi.

De acuerdo con esa política, nos comprometemos a mantener y mejorar la accesibilidad en los sitios de Hitachi Group, no solo para visitantes discapacitados o de la tercera edad sino para todos los visitantes del sitio.

Resultados del Test

Las páginas que siguen han sido testadas según el JIS X 8341-3:2010, Sección 8.1.1, y confirmadas como "en conformidad."

Resultados

Nivel de Accessibilidad Pretendido

AA

URI

49 páginas
Vea "Páginas Testadas” abajo

Tecnologías para contenido web utilizadas

XHTML 1.0, CSS 2, JavaScript 1.3

Lista de Verificación para los Criterios de Accesibilidad

Vea “Lista de Verificación para los Criterios de Accesibilidad “ abajo

Fecha de Test Más Reciente

23 de Enero de 2013

Criterios de Accesibilidad Alcanzados a un Nivel Superior al Declarado

  • 7.2.4.8: Local Actual
  • 7.3.2.5: Cambios de Contexto por Solicitud del Visitante

Páginas Testadas

Lista de Verificación para los Criterios de Accesibilidad

Leyenda

  • Aplicable
    Sí: Criterios de accesibilidad se aplican a la página testada
    –: Criterios de accesibilidad no se aplican a la página testada
  • En Conformidad
    Sí: Página testada observa los criterios de accesibilidad
    No: Página testada no observa los criterios de accesibilidad

Nivel A

#

Criterios de Accesibilidad

Aplicable

En Conformidad

Observaciones

7.1.1.1

Contenido No Textual

Sí

Sí

 

7.1.2.1

Medios Pregrabados de Audio o Vídeo Sólamente

-

Sí

Ninguna transcripción para contenido en audio, por aprobación de Hitachi, Ltd.

7.1.2.2

Leyendas para Contenido Pregrabado en Audio

-

Sí

Ninguna leyenda para contenido en audio, por aprobación de Hitachi, Ltd.

7.1.2.3

Alternativas a/Descripciones por Audio o Contenido en Vídeo Pregrabado

-

Sí

Ninguna alternativa para contenido en vídeo, por aprobación de Hitachi, Ltd

7.1.3.1

Informaciones y Relaciones

Sí

Sí

Ningún formulario, páginas/contenido dinámico

7.1.3.2

Secuencia Significativa

Sí

Sí

 

7.1.3.3

Características Sensoriales

Sí

Sí

 

7.1.4.1

Uso de Color

Sí

Sí

Texto producido por navegador siempre el mismo color debido a CSS

7.1.4.2

Control del Contenido en Audio

-

Sí

Ningún contenido sólamente en audio

7.2.1.1

Operaciones con el teclado

Sí

Sí

 

7.2.1.2

Control de Foco

Sí

Sí

 

7.2.2.1

Límites de Tiempo Ajustables

-

Sí

Ningún formulario wbe, límites de tiempo

7.2.2.2

Contenido con Pausas, Paradas y Ocultación

-

Sí

No hay contenido autoactualizable

7.2.3.1

Límites de Tres Flashes o Abajo

-

Sí

Ningún contenido em flash

7.2.4.1

Recurso para Saltar Bloques de Contenido

Sí

Sí

 

7.2.4.2

Título de Página

Sí

Sí

 

7.2.4.3

Secuencia de Foco

Sí

Sí

 

7.2.4.4

Objetivos de Enlaces, conforme Determina el Contexto

Sí

Sí

 

7.3.1.1

Lenguaje de Página

Sí

Sí

 

7.3.2.1

Comportamiento Consistente Cuando Componentes Reciben Foco

Sí

Sí

 

7.3.2.2

Comportamiento Consistente Cuando Visitantes Cambian las Configuraciones

-

Sí

 

7.3.3.1

Inserción de Identificación de Error

-

Sí

Ningún formulario web

7.3.3.2

Rótulos o Instrucciones

Sí

Sí

 

7.4.1.1

Análisis Sintáctico del Contenido

Sí

Sí

 

7.4.1.2

Nombres, Papeles y Valores Reconocibles/Configurables

Sí

Sí

 

Nivel AA

#

Criterios de Accesibilidade

Aplicable

En Conformidad

Observaciones

7.1.2.4

Leyendas para Contenido en Audio en Vivo

-

Sí

Ningún Contenido en Audio en Vivo

7.1.2.5

Descripciones en Audio para Contenido Pregrabado en Vídeo

-

Sí

Ninguna leyenda para contenido en audio, por aprobación de Hitachi, Ltd.

7.1.4.3

Contraste Mínimo

Sí

Sí

  

7.1.4.4

Redimensionamiento de Texto

Sí

Sí

  

7.1.4.5

Representaciones Gráficas de Texto

Sí

Sí

  

7.2.4.5

Varias Maneras de Acceder al Contenido

Sí

Sí

  

7.2.4.6

Encabezados y Rótulos

Sí

Sí

 

7.2.4.7

Foco Visible

Sí

Sí

  

7.3.1.2

Lenguaje de las Partes

Sí

Sí

Todas las páginas están sólamente en español

7.3.2.3

Navigación consistente

Sí

Sí

  

7.3.2.4

Identificación consistente

Sí

Sí

  

7.3.3.3

Sugerencias para Corregir Errores de Inserción

-

Sí

Ningún formulario o contenido web forms con identificación de errores de inserción

7.3.3.4

Prevención de Errores (in Legal, Financial, Data Management, or Test Contexts)

-

Sí

Ningún contenido con transacciones legales o financieras, cambios de datos o respuestas a tests

Nivel AAA

#

Criterios de Accesibilidade

Aplicable

En Conformidad

Observaciones

7.2.4.8

Local Actual

Sí

Sí

  

7.3.2.5

Cambios de Contexto por Solicitud del Visitante

Sí

Sí